Pyhä Paisios: Paholaisen vihasta ja Jumalan avusta
”Muistan, miten entisaikaan vanhemmat menivät pellolle ja monesti jättivät meidät naapurin emännän hoitoon, jotta tämä huolehtisi meistä omien lastensa ohella. Silloin lapset olivat kuitenkin tasapainoisia.
Naapurin emäntä loi meihin yhden katseen töitä tehdessään ja me leikimme rauhallisesti. Sillä tavoin Kristus, Jumalanäiti ja Pyhät ennen vanhaan tarkkasivat maailmaa yhdellä silmäyksellä. Nykyään Kristus ja Jumalanäiti ja Pyhät nappaavat yhtä kiinni yhdestä kohtaa ja toista kiinni toisesta kohtaa, sillä ihmiset eivät ole enää tasapainoisia.
Miten tätä nykytilaa kuvaisikaan? Jumala varjelkoon! Se on kuin äiti, jolla on pari kolme ongelmallista lasta, yksi hölmönpuoleinen, toinen kieronlainen ja kolmas huonotapainen, ja jolla on vielä muutama naapurin lapsi kaitsettavinaan. Yksi lapsista kiipeää korkealle ja on vaarassa pudota alas, toinen tarttuu veitseen ja on viiltäämässä sillä kurkkuaan, kolmas menee tekemään pahaa heistä jollekulle. Ja äidin on oltava jatkuvasti valppaana, tarkattava tilannetta, eivätkä lapset tajua lainkaan hänen hätäänsä.
Niin eivät ihmisetkään ymmärrä Jumalan apua. Sellaisella määrällä vaarallisia aseita, joita tänään on, maailma olisi rauniotilassa, ellei Jumala olisi auttanut. Mutta meillä on Jumala Isänä, Jumalansynnyttäjä Äitinä ja Pyhät ja Enkelit veljinä suojelemassa meitä.
Miten paljon paholainen vihaakaan ihmissukua ja haluaa hävittää sen! Ja me unohdamme, kenen kanssa taistelemme. Jospa tietäisitte, miten monet kerrat paholainen on kietonut häntänsä maailman ympärille sen tuhotakseen! Jumala ei kuitenkaan anna paholaisen onnistua aikeissaan, vaan Hän hajottaa sen suunnitelmat. Ja pahaa, jota paholainen hankkiutuu tekemään, Jumala käyttää hyväkseen saaden siitä paljon hyvää aikaan. Vaikka nyt paholainen kyntää, lopulta Kristus kylvää.”
(Vima Orthodoksias 23.12.2021; kääntänyt kreikasta Hannu Pöyhönen)